1
00:01:25,980 --> 00:01:30,200
Jedyna kobieta w moim towarzystwie, Yuka Tada.

2
00:01:30,760 --> 00:01:34,940
Była taka piękna, ale ustabilizowała się
firmę w młodym wieku.

3
00:01:36,280 --> 00:01:39,500
I dzięki niej firma stała się tak duża
sama.

4
00:01:41,260 --> 00:01:43,540
W tajemnicy podziwiałem prezydenta.

5
00:01:45,700 --> 00:01:47,440
Jako osoba i jako kobieta.

6
00:01:49,140 --> 00:01:53,100
Ale jedyną wadą jest to, że ma
twarda osobowość.

7
00:01:53,101 --> 00:01:57,320
Jej dobrą rzeczą jest to, że jest
idealna kobieta.

8
00:02:08,690 --> 00:02:09,910
Hej, Hanzawa.

9
00:02:11,690 --> 00:02:12,690
Tak?

10
00:02:18,820 --> 00:02:20,340
Ile razy popełniłeś błąd?

11
00:02:21,640 --> 00:02:22,640
Przepraszam.

12
00:02:24,280 --> 00:02:26,220
Ostatnim razem byłeś ostrożny, prawda?

13
00:02:26,660 --> 00:02:27,660
Tak.

14
00:02:27,820 --> 00:02:29,500
Nie możesz nawet sporządzić dokumentów
prawidłowo.

15
00:02:30,060 --> 00:02:31,060
Przepraszam.

16
00:02:33,600 --> 00:02:35,580
Klient tego nie zaakceptuje.

17
00:02:36,760 --> 00:02:37,760
Tak.

18
00:02:38,180 --> 00:02:39,520
Zrób to jeszcze raz od początku.

19
00:02:41,180 --> 00:02:42,340
Od początku?

20
00:02:44,060 --> 00:02:45,060
Oczywiście.

21
00:02:46,960 --> 00:02:47,960
Co?

22
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
Czy jesteś niezadowolony?

23
00:02:49,940 --> 00:02:50,940
Nie.

24
00:02:52,900 --> 00:02:54,520
Potem zrób to jeszcze raz.

25
00:02:55,240 --> 00:02:56,480
Tak, rozumiem.

26
00:03:04,200 --> 00:03:05,920
Narusawa.

27
00:03:06,680 --> 00:03:07,760
Tak?

28
00:03:07,761 --> 00:03:10,060
Nie stój tak.

29
00:03:10,340 --> 00:03:11,980
Czy potrafisz wykonywać swoją pracę?

30
00:03:12,800 --> 00:03:13,800
Tak.

31
00:03:15,000 --> 00:03:17,800
Za to trzeba płacić stawkę godzinową.

32
00:03:18,480 --> 00:03:19,820
Przepraszam, prezydencie.

33
00:03:40,750 --> 00:03:43,390
Yuka, taki jest kontrakt.

34
00:03:47,670 --> 00:03:50,870
Jest mężem prezydenta.

35
00:03:50,871 --> 00:03:51,871
Widzę.

36
00:03:52,030 --> 00:03:54,190
Przychodzi tu od czasu do czasu.

37
00:03:55,490 --> 00:03:57,230
Prawie nie ma innych zajęć.

38
00:03:58,870 --> 00:04:01,290
Dlaczego się z nią ożenił?

39
00:04:02,730 --> 00:04:05,930
Jestem od niego atrakcyjniejsza.

40
00:04:16,400 --> 00:04:18,820
Uśmiecha się przed prezydentem.

41
00:04:24,140 --> 00:04:26,100
On jest dobrym człowiekiem.

42
00:04:26,101 --> 00:04:27,101
On jest dobrym człowiekiem.

43
00:04:27,760 --> 00:04:29,100
Ma kobietę, która jest modelką.

44
00:04:31,980 --> 00:04:33,460
Nie mów tak.

45
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
Szkoda.

46
00:04:36,920 --> 00:04:39,580
Ożenił się z nią dla prezydenta.

47
00:04:40,760 --> 00:04:41,760
Nie.

48
00:04:42,620 --> 00:04:43,620
To kłamstwo.

49
00:04:45,640 --> 00:04:46,960
On jest dobrym człowiekiem.

50
00:04:49,040 --> 00:04:50,040
Hej.

51
00:04:50,620 --> 00:04:51,320
Tak?

52
00:04:51,321 --> 00:04:53,000
Nie ruszaj się.

53
00:04:54,930 --> 00:04:55,930
Przepraszam.

54
00:04:59,120 --> 00:05:00,780
Hanzawa.

55
00:05:01,220 --> 00:05:02,220
Tak?

56
00:05:02,540 --> 00:05:04,760
Czy wykonujesz swoją pracę?

57
00:05:05,020 --> 00:05:06,420
Tak, przepraszam.

58
00:05:07,380 --> 00:05:08,380
Nie ruszaj się.

59
00:05:10,080 --> 00:05:11,840
Przepraszam.

60
00:05:14,360 --> 00:05:15,360
Yuka.

61
00:05:15,940 --> 00:05:19,450
Jest w porządku.

62
00:05:19,451 --> 00:05:20,451
Jest w porządku.

63
00:05:21,450 --> 00:05:24,500
Ona jest dobrą kobietą.

64
00:05:47,440 --> 00:05:48,440
Narasawa.

65
00:05:49,240 --> 00:05:50,240
Tak?

66
00:05:50,640 --> 00:05:51,640
Nie patrz na Yukę.

67
00:05:52,160 --> 00:05:53,580
Patrzę na nią.

68
00:05:56,240 --> 00:06:00,260
Narasawa mieszkał w mojej okolicy.

69
00:06:02,120 --> 00:06:03,380
Twoja okolica?

70
00:06:04,040 --> 00:06:05,500
On jest obcokrajowcem.

71
00:06:06,200 --> 00:06:07,720
Cudzoziemiec?

72
00:06:07,721 --> 00:06:10,440
Chodź tutaj.

73
00:06:11,440 --> 00:06:13,480
Chodź tutaj.

74
00:06:14,540 --> 00:06:19,040
pamiętam.

75
00:06:19,640 --> 00:06:20,920
Żaba rycząca.

76
00:06:21,760 --> 00:06:22,920
Żaba byk.

77
00:06:23,920 --> 00:06:24,920
pamiętam.

78
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
Przepraszam.

79
00:06:33,800 --> 00:06:36,480
Fuyashi, to nie jest dobre podejście.

80
00:06:37,160 --> 00:06:38,360
Tańczysz sam.

81
00:06:39,440 --> 00:06:40,740
Musisz to przyznać.

82
00:06:43,720 --> 00:06:45,000
Liczę na ciebie.

83
00:06:52,320 --> 00:06:53,320
Co?

84
00:06:53,400 --> 00:06:54,400
To żaba rycząca.

85
00:07:09,400 --> 00:07:10,400
wróciłem.

86
00:07:10,860 --> 00:07:11,900
Witamy z powrotem.

87
00:07:13,020 --> 00:07:14,180
Byłeś głodny, prawda?

88
00:07:14,440 --> 00:07:15,440
Zrobiłam dziś makaron.

89
00:07:16,380 --> 00:07:16,940
cieszę się.

90
00:07:16,941 --> 00:07:19,540
Mówiłem, że chcę zjeść makaron,
więc udało mi się.

91
00:07:19,541 --> 00:07:20,940
Dziękuję.

92
00:07:21,020 --> 00:07:22,020
Zjedz to.

93
00:07:22,160 --> 00:07:23,160
Jestem już pełny.

94
00:07:24,380 --> 00:07:25,860
Zjedzmy to razem.

95
00:07:26,140 --> 00:07:27,440
Mogę to umyć.

96
00:07:27,960 --> 00:07:29,940
Nie, zjedzmy to razem.

97
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
OK, zjem to.

98
00:07:36,680 --> 00:07:38,060
Zjem to.

99
00:07:38,580 --> 00:07:39,580
Zjem to.

100
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
Zjedz to.

101
00:07:42,180 --> 00:07:43,760
Jaki to rodzaj makaronu?

102
00:07:43,800 --> 00:07:45,700
To bakłażan z sosem sojowym.

103
00:07:46,380 --> 00:07:47,940
To wspaniale.

104
00:07:49,540 --> 00:07:51,080
Wygląda smakowicie.

105
00:07:53,920 --> 00:07:55,340
Nie jadłem dobrego lunchu.

106
00:07:56,280 --> 00:07:57,280
Widzę.

107
00:08:02,040 --> 00:08:03,040
To jest pyszne.

108
00:08:10,340 --> 00:08:13,820
Skąd wiedziałeś, że chcę napić się wina?

109
00:08:15,380 --> 00:08:16,940
Wiem o tobie wszystko.

110
00:08:20,120 --> 00:08:23,980
Wznieśmy toast.

111
00:08:24,480 --> 00:08:25,480
Dobra.

112
00:08:26,640 --> 00:08:28,440
Dziękuję za dzisiaj.

113
00:08:28,520 --> 00:08:29,520
Nie ma za co.

114
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Dzięki.

115
00:08:33,380 --> 00:08:34,380
Dzięki.

116
00:08:34,540 --> 00:08:35,540
To jest pyszne.

117
00:08:35,840 --> 00:08:41,620
Chciałbym, żeby moi pracownicy byli tak ostrożni jak
ty.

118
00:08:42,760 --> 00:08:43,760
To niemożliwe.

119
00:08:44,300 --> 00:08:45,560
Jestem jedyną osobą, która cię zna.

120
00:08:47,820 --> 00:08:48,820
Dziękuję.

121
00:08:51,060 --> 00:08:54,020
Mogę robić, co mi się podoba, bo jesteś z tobą
ja.

122
00:08:55,040 --> 00:08:56,040
Nie ma za co.

123
00:09:00,860 --> 00:09:02,860
Mogę robić, co mi się podoba, bo jesteś z tobą
ja.

124
00:09:10,160 --> 00:09:13,140
Tylko ty potrafisz się uśmiechać
ode mnie.

125
00:09:13,960 --> 00:09:14,960
Nie ma to dla mnie znaczenia.

126
00:09:18,080 --> 00:09:19,680
Pij więcej.

127
00:09:20,260 --> 00:09:21,260
Dziękuję.

128
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Żartujesz sobie.

129
00:09:23,320 --> 00:09:25,920
Nie wiem dlaczego.

130
00:09:26,540 --> 00:09:27,680
Nie mogę nic na to poradzić.

131
00:09:27,681 --> 00:09:28,681
Nie mogę nic na to poradzić.

132
00:09:30,850 --> 00:09:31,850
Czy to jest pyszne?

133
00:09:32,410 --> 00:09:34,210
Tak, jest bardzo pyszne.

134
00:09:47,320 --> 00:09:50,400
Dziękuję, że przybyliście aż z tak daleka
daleko.

135
00:09:51,840 --> 00:09:52,840
Nie ma za co.

136
00:09:52,980 --> 00:09:53,980
Daj mi filiżankę herbaty.

137
00:09:54,360 --> 00:09:55,360
Dobra.

138
00:09:55,740 --> 00:09:57,860
Dziękuję, że przybyliście aż z tak daleka
daleko.

139
00:09:57,861 --> 00:09:58,861
Nie ma za co.

140
00:09:59,100 --> 00:10:01,540
Muszę dać ci filiżankę herbaty.

141
00:10:01,541 --> 00:10:02,821
Muszę dać ci filiżankę herbaty.

142
00:10:03,200 --> 00:10:05,180
Było gorąco, prawda?

143
00:10:05,380 --> 00:10:06,460
Jesteś spragniony, prawda?

144
00:10:06,740 --> 00:10:07,740
Tak, jestem.

145
00:10:08,560 --> 00:10:12,700
Przepraszam, że cię niepokoję.

146
00:10:12,701 --> 00:10:13,701
To nie ma znaczenia.

147
00:10:14,320 --> 00:10:15,320
Nie ma za co.

148
00:10:16,340 --> 00:10:17,340
Panie Sasza.

149
00:10:23,430 --> 00:10:24,470
Co zrobiłeś tym razem?

150
00:10:29,880 --> 00:10:30,240
Co zrobiłeś?

151
00:10:30,241 --> 00:10:31,241
Co zrobiłeś?

152
00:10:31,600 --> 00:10:32,600
Co zrobiłeś?

153
00:10:36,320 --> 00:10:38,840
Trudno powiedzieć.

154
00:10:39,720 --> 00:10:43,660
Chcę, żebyś przestał z nami handlować
miesiąc.

155
00:10:49,780 --> 00:10:51,100
Dlaczego?

156
00:10:55,780 --> 00:10:57,760
Żartujesz, prawda?

157
00:10:58,680 --> 00:10:59,920
Nie.

158
00:11:04,880 --> 00:11:07,100
Co masz na myśli?

159
00:11:09,240 --> 00:11:10,340
Co?

160
00:11:10,820 --> 00:11:12,540
To właśnie mam na myśli.

161
00:11:13,950 --> 00:11:14,950
Czy Pan rozumie?

162
00:11:16,860 --> 00:11:18,140
Wychodzę.

163
00:11:18,160 --> 00:11:19,600
Poczekaj chwilę.

164
00:11:20,180 --> 00:11:22,120
Czy to wszystko?

165
00:11:23,070 --> 00:11:24,070
Usiąść.

166
00:11:24,720 --> 00:11:25,720
Usiąść.

167
00:11:26,400 --> 00:11:27,400
Wyjaśnij mi to.

168
00:11:31,770 --> 00:11:35,190
Prezydent powiedział, że nie może z nim wyjść
firma z siłami antyspołecznymi.

169
00:11:37,650 --> 00:11:38,990
Co powiedziałeś?

170
00:11:42,710 --> 00:11:46,950
Więc nie mogę już z tobą handlować.

171
00:11:47,310 --> 00:11:48,710
Robiłeś to przez cały ten czas.

172
00:11:49,330 --> 00:11:50,530
Nie, nie mam.

173
00:11:51,710 --> 00:11:53,370
Czy to w porządku, że tak pracujesz?

174
00:11:54,290 --> 00:11:57,010
Cały czas piłem u ciebie herbatę
czas.

175
00:11:58,090 --> 00:12:01,250
Nie, po prostu podążam za radą prezydenta
decyzja.

176
00:12:02,250 --> 00:12:03,250
Prezydent?

177
00:12:03,450 --> 00:12:04,830
Ta kobieta-prezydent?

178
00:12:05,850 --> 00:12:06,850
Takajima.

179
00:12:07,100 --> 00:12:09,990
Słuchałem cię.

180
00:12:10,840 --> 00:12:12,610
Czy masz jakieś dowody?

181
00:12:13,030 --> 00:12:14,690
Nie opowiadaj bzdur.

182
00:12:15,350 --> 00:12:17,770
Mam dowody.

183
00:12:20,040 --> 00:12:24,610
Czy chcesz żyć jako człowiek?

184
00:12:25,310 --> 00:12:27,350
A może chcesz umrzeć?

185
00:12:27,351 --> 00:12:30,790
Czy chcesz żyć jako człowiek?

186
00:12:33,230 --> 00:12:34,590
Oddychaj prawidłowo.

187
00:12:35,030 --> 00:12:36,030
Albo umrzesz.

188
00:12:37,370 --> 00:12:39,290
Nie jestem tego rodzaju osobą.

189
00:12:40,010 --> 00:12:41,010
Powiedz to jeszcze raz.

190
00:12:43,130 --> 00:12:45,150
Nie jestem tego rodzaju osobą.

191
00:12:46,250 --> 00:12:47,990
To jest decyzja prezydenta.

192
00:12:48,910 --> 00:12:50,350
Chcesz posłuchać tej kobiety?

193
00:12:52,990 --> 00:12:54,550
Szanuję prezydenta.

194
00:12:54,551 --> 00:12:55,551
Szanuję prezydenta.

195
00:12:56,180 --> 00:12:57,180
Przepraszam.

196
00:12:57,330 --> 00:13:00,950
Bądź ostrożny, gdy jesteś sam w nocy.

197
00:13:03,790 --> 00:13:06,770
Wrócę do Tokio, gdy wzejdzie słońce
w górę.

198
00:13:07,490 --> 00:13:11,370
Myślisz, że ci grozimy?

199
00:13:12,070 --> 00:13:13,210
Co się dzieje?

200
00:13:13,730 --> 00:13:14,850
Pozwól mi jeszcze raz wyjaśnić.

201
00:13:16,250 --> 00:13:17,850
Dlaczego mi grozisz?

202
00:13:17,851 --> 00:13:19,190
Nagrywam tę rozmowę na swoim
smartfon.

203
00:13:19,191 --> 00:13:21,151
Nagrywam tę rozmowę na swoim
smartfon.

204
00:13:21,650 --> 00:13:24,970
Wysyłam te dane do Tokio.

205
00:13:26,160 --> 00:13:27,160
Co?

206
00:13:29,190 --> 00:13:30,230
Przepraszam.

207
00:13:32,580 --> 00:13:34,130
Dziękuję za wszystko.

208
00:13:39,090 --> 00:13:40,090
Do widzenia.

209
00:13:59,230 --> 00:14:02,140
Teraz prezydent mnie rozpozna.

210
00:14:03,400 --> 00:14:08,460
Jestem bardziej niezawodny niż on.

211
00:14:27,580 --> 00:14:29,540
Nagrywam tę rozmowę na swoim
smartfon.

212
00:14:30,180 --> 00:14:31,180
Jedz ludzi.

213
00:14:31,660 --> 00:14:32,040
Stwórz ludzi.

214
00:14:32,500 --> 00:14:33,500
Roześmiałeś się.

215
00:14:36,240 --> 00:14:37,360
Jestem w tobie zakochany.

216
00:14:38,400 --> 00:14:40,320
Nagrywam tę rozmowę na swoim
smartfon.

217
00:14:41,360 --> 00:14:42,360
Przestań.

218
00:14:42,760 --> 00:14:44,680
Nagrywam tę rozmowę na swoim
smartfon.

219
00:14:47,190 --> 00:14:48,490
Przestań.

220
00:14:48,491 --> 00:14:49,690
Nie mogę tego zrobić.

221
00:14:52,400 --> 00:14:53,400
Nie mogę tego zrobić.

222
00:14:57,300 --> 00:14:59,700
Cieszę się, że cię szanuję.

223
00:15:01,400 --> 00:15:02,520
Ale nie mogę tego robić w pracy.

224
00:15:04,400 --> 00:15:07,260
Nie widzę cię jako mężczyzny.

225
00:15:09,200 --> 00:15:10,280
Masz rację.

226
00:15:14,320 --> 00:15:15,940
Jestem.

227
00:15:22,690 --> 00:15:23,690
zmęczony.

228
00:15:24,190 --> 00:15:25,230
Naprawdę?

229
00:15:26,290 --> 00:15:27,290
Wcale nie jestem zmęczony.

230
00:15:57,540 --> 00:15:58,940
Cześć.

231
00:16:02,660 --> 00:16:03,760
Przepraszam.

232
00:16:08,220 --> 00:16:11,780
Wiem, że nie jestem w stanie tego powiedzieć.

233
00:16:14,920 --> 00:16:15,920
Przepraszam.

234
00:16:23,320 --> 00:16:25,600
Nie zrobię tego.

235
00:16:31,620 --> 00:16:32,720
Tak.

236
00:16:33,020 --> 00:16:34,020
Proszę.

237
00:16:34,760 --> 00:16:35,960
Panie Yoshida.

238
00:16:54,320 --> 00:16:55,320
Prezydent.

239
00:16:55,920 --> 00:16:58,510
Mam ci coś do powiedzenia.

240
00:17:00,230 --> 00:17:03,210
Dziś rano...

241
00:17:07,640 --> 00:17:10,240
Mówiłeś, że wczoraj poszło dobrze.

242
00:17:12,050 --> 00:17:13,720
Martwiłem się dziś rano.

243
00:17:15,530 --> 00:17:16,530
Więc?

244
00:17:18,730 --> 00:17:20,920
Chcę z tobą porozmawiać.

245
00:17:26,670 --> 00:17:29,070
Wtedy będziesz zadowolony.

246
00:17:32,460 --> 00:17:33,460
Przepraszam.

247
00:17:36,660 --> 00:17:37,660
Rozumiem.

248
00:17:37,970 --> 00:17:39,650
Powiedz mu, że jadę do Kitakyushu.

249
00:17:41,410 --> 00:17:42,410
Tak.

250
00:17:43,030 --> 00:17:44,030
Dziękuję.

251
00:18:12,450 --> 00:18:14,360
Czy pojechałeś w podróż służbową?

252
00:18:15,200 --> 00:18:16,220
Tak.

253
00:18:16,820 --> 00:18:18,440
Jesteś z Blue Frog, prawda?

254
00:18:19,480 --> 00:18:20,480
Tak.

255
00:18:21,120 --> 00:18:23,940
Kitakyushu chce z tobą porozmawiać.

256
00:18:25,540 --> 00:18:26,540
Bądź ostrożny.

257
00:18:27,000 --> 00:18:28,040
Jest drugą żoną.

258
00:18:29,720 --> 00:18:31,260
Mógłby być zły na Yukę.

259
00:18:32,380 --> 00:18:34,380
Nie sądzę, że to się stanie.

260
00:18:35,620 --> 00:18:36,620
Martwisz się?

261
00:18:37,080 --> 00:18:38,080
Martwię się.

262
00:18:40,660 --> 00:18:45,380
Swoją drogą... Co robi
druga żona znaczy?

263
00:18:45,381 --> 00:18:46,541
Co oznacza druga żona?

264
00:18:47,200 --> 00:18:49,580
Od lat jest singielką.

265
00:18:51,840 --> 00:18:55,240
Przesadzasz.

266
00:18:57,060 --> 00:19:00,600
Czy to dobrze?

267
00:19:01,560 --> 00:19:02,980
Mam zamiar to teraz zjeść.

268
00:19:05,300 --> 00:19:06,560
Genovese.

269
00:19:07,200 --> 00:19:11,500
To naprawdę dobre.

270
00:19:24,750 --> 00:19:27,310
Chcesz zostawić bagaż w
samochód i jechać do hotelu?

271
00:19:27,910 --> 00:19:30,110
Nie pytaj mnie o to.

272
00:19:30,690 --> 00:19:32,030
Przepraszam.

273
00:19:33,890 --> 00:19:35,010
Gdzie jest twój samochód?

274
00:19:35,950 --> 00:19:36,950
Mój samochód?

275
00:19:37,370 --> 00:19:39,890
To jest tam.

276
00:19:41,750 --> 00:19:43,150
chodźmy.

277
00:19:43,830 --> 00:19:44,830
Miło.

278
00:19:48,800 --> 00:19:51,240
spotkać cię.

279
00:19:53,100 --> 00:19:56,260
Jestem Yuka Tada, przedstawicielka JSA.

280
00:19:56,261 --> 00:19:59,020
Jestem Yuka Tada, przedstawicielka JSA.

281
00:20:12,910 --> 00:20:16,650
Dziękujemy za współpracę z firmą JSA
przez długi czas.

282
00:20:20,790 --> 00:20:25,090
Swoją drogą... Czy podpisałeś
dokument, który wysłałem ci pewnego dnia?

283
00:20:28,890 --> 00:20:30,310
Takajima, herbata.

284
00:20:30,810 --> 00:20:31,810
Tak.

285
00:20:32,230 --> 00:20:33,230
Nie, dziękuję.

286
00:20:33,350 --> 00:20:34,350
Idę do łóżka.

287
00:20:34,830 --> 00:20:35,830
Napij się herbaty.

288
00:20:43,010 --> 00:20:44,750
To najlepsza herbata Ureshino.

289
00:20:46,590 --> 00:20:47,890
Zrobiłbym.

290
00:21:04,140 --> 00:21:05,700
lubisz próbować?

291
00:21:08,070 --> 00:21:09,280
Nie, dziękuję.

292
00:21:22,150 --> 00:21:26,810
Podpisałeś dokument, który ci wysłałem?
inny dzień?

293
00:21:29,270 --> 00:21:31,270
Tak, zrobiłem to.

294
00:21:41,670 --> 00:21:42,670
To jest to.

295
00:21:48,140 --> 00:21:49,460
Pozwól mi sprawdzić.

296
00:21:49,461 --> 00:21:50,461
Tutaj jesteś.

297
00:22:06,200 --> 00:22:07,920
Podpisałeś to, prawda?

298
00:22:10,680 --> 00:22:12,880
W tym dokumencie jest napisane...

299
00:22:12,881 --> 00:22:17,540
...nie ma powodu, abym kończył
umowę z Twoją firmą.

300
00:22:28,680 --> 00:22:29,660
Dziękuję.

301
00:22:29,661 --> 00:22:30,661
Dziękuję.

302
00:22:32,680 --> 00:22:38,780
Smutno jest zakończyć współpracę z JSA.

303
00:22:40,580 --> 00:22:44,020
Prawda, Takajima?

304
00:22:44,400 --> 00:22:44,600
Tak.

305
00:22:45,140 --> 00:22:47,000
Jest mi tak smutno, że nie mogę przestać płakać.

306
00:22:49,320 --> 00:22:50,940
Ale taki jest świat.

307
00:22:52,620 --> 00:22:55,100
Dam ci dokument.

308
00:22:55,101 --> 00:22:56,101
Tutaj jesteś.

309
00:22:56,640 --> 00:22:58,260
Dziękuję.

310
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
O co chodzi?

311
00:23:14,900 --> 00:23:15,900
Nic.

312
00:23:20,100 --> 00:23:21,100
Wychodzę.

313
00:23:23,120 --> 00:23:30,000
Dziękuję za długoterminową umowę.

314
00:24:00,360 --> 00:24:03,060
O co chodzi?

315
00:24:04,280 --> 00:24:07,580
Nie spodziewałem się, że tak łatwo się poddasz.

316
00:24:10,480 --> 00:24:13,140
Nie, nie sądzę.

317
00:24:16,790 --> 00:24:19,410
Czy miałeś powód, abym tu przyszedł?

318
00:24:20,550 --> 00:24:22,450
Nie, to dlatego, że tu byłeś.

319
00:24:23,250 --> 00:24:28,920
Wychodzę.

320
00:24:29,280 --> 00:24:30,280
Tak.

321
00:24:38,800 --> 00:24:41,200
Czy na pewno chcesz to zrobić?

322
00:24:42,860 --> 00:24:48,121
To... Tak.

323
00:24:55,500 --> 00:24:56,500
Szef.

324
00:24:56,820 --> 00:24:57,300
Tak?

325
00:24:57,680 --> 00:24:58,800
To jest mój pokój.

326
00:24:59,420 --> 00:24:59,700
Tutaj?

327
00:24:59,960 --> 00:25:00,960
Tak.

328
00:25:01,220 --> 00:25:02,220
Szef.

329
00:25:02,460 --> 00:25:03,460
Co?

330
00:25:03,680 --> 00:25:05,640
Przepraszam za dzisiaj.

331
00:25:08,470 --> 00:25:09,470
Czy to wszystko?

332
00:25:10,350 --> 00:25:11,870
Jest wcześnie rano.

333
00:25:12,330 --> 00:25:13,930
Dlaczego nie napijemy się drinka w salonie?

334
00:25:15,250 --> 00:25:16,770
Jestem dzisiaj zmęczony.

335
00:25:18,130 --> 00:25:19,570
Nie jestem śpiący.

336
00:25:20,950 --> 00:25:21,950
Widzę.

337
00:25:23,670 --> 00:25:26,890
Przy okazji, chcę, żebyś zorganizował
dokumenty przemysłu tropikalnego.

338
00:25:30,090 --> 00:25:31,550
Firma się spieszy.

339
00:25:32,270 --> 00:25:33,270
Bądź ostrożny.

340
00:25:34,470 --> 00:25:35,810
Tak, rozumiem.

341
00:25:38,610 --> 00:25:40,890
Zwłaszcza prezes firmy,
Panie Sakata.

342
00:25:41,890 --> 00:25:42,890
Spieszy się.

343
00:25:43,950 --> 00:25:46,270
Dzisiaj przejrzę dokumenty.

344
00:25:47,950 --> 00:25:48,950
Rozumiem.

345
00:25:49,690 --> 00:25:50,510
Jeśli możesz, przynieś mi to.

346
00:25:50,650 --> 00:25:51,650
Tak.

347
00:26:30,100 --> 00:26:31,440
Tak.

348
00:26:32,880 --> 00:26:34,220
Tak.

349
00:26:34,440 --> 00:26:35,960
Myślę, że bezpieczeństwo było trochę złe.

350
00:26:37,650 --> 00:26:38,650
Tak.

351
00:26:41,050 --> 00:26:46,000
I... Narusawa nie mógł jeść.

352
00:26:47,620 --> 00:26:50,300
To było naprawdę trudne.

353
00:26:51,590 --> 00:26:52,590
Tak.

354
00:26:55,180 --> 00:26:56,180
Widzę.

355
00:27:00,510 --> 00:27:02,410
Nie mogę się doczekać, aż cię zobaczę.

356
00:27:04,430 --> 00:27:05,430
Tak?

357
00:27:06,670 --> 00:27:07,670
Makaron?

358
00:27:08,710 --> 00:27:10,350
Zamierzasz znowu gotować?

359
00:27:12,330 --> 00:27:13,670
cieszę się.

360
00:27:14,350 --> 00:27:15,350
Jestem zmęczony.

361
00:27:16,150 --> 00:27:17,150
Tak.

362
00:27:18,850 --> 00:27:19,850
Tak.

363
00:27:20,130 --> 00:27:21,130
Wrócę jutro.

364
00:27:22,470 --> 00:27:23,470
Tak.

365
00:27:24,010 --> 00:27:25,230
Dziękuję.

366
00:27:27,850 --> 00:27:28,850
Tak.

367
00:27:29,150 --> 00:27:30,150
Tak.

368
00:27:31,430 --> 00:27:32,630
Wrócę jutro wcześnie.

369
00:27:33,950 --> 00:27:34,950
Tak.

370
00:27:35,110 --> 00:27:35,490
idę do łóżka.

371
00:27:35,910 --> 00:27:36,950
Ty też powinieneś iść do łóżka.

372
00:27:39,150 --> 00:27:39,870
Tak.

373
00:27:40,130 --> 00:27:40,430
Tak.

374
00:27:40,690 --> 00:27:41,690
Dobranoc.

375
00:27:48,510 --> 00:27:49,510
Tak.

376
00:28:15,390 --> 00:28:16,830
Widzę.

377
00:28:17,250 --> 00:28:18,250
Tak.

378
00:28:18,490 --> 00:28:19,490
idę.

379
00:28:39,010 --> 00:28:40,010
idę.

380
00:28:40,110 --> 00:28:40,450
idę.

381
00:28:40,770 --> 00:28:41,410
idę.

382
00:28:41,730 --> 00:28:42,730
Ten pokój?

383
00:28:43,010 --> 00:28:44,010
Tak.

384
00:28:44,390 --> 00:28:46,150
Mam do ciebie prośbę.

385
00:28:47,250 --> 00:28:48,250
Ja wiem.

386
00:28:48,470 --> 00:28:49,750
Nie chcę cię skrzywdzić.

387
00:28:50,570 --> 00:28:51,850
Jesteś profesjonalistą.

388
00:28:55,030 --> 00:28:56,130
Nie chcę cię skrzywdzić.

389
00:28:57,450 --> 00:28:58,710
Czy się boisz?

390
00:28:59,570 --> 00:29:04,290
Jeśli nas poprosisz, pójdziesz do piekła.

391
00:29:04,510 --> 00:29:06,410
Chodźmy razem do piekła.

392
00:29:12,220 --> 00:29:13,220
Przepraszam.

393
00:29:13,420 --> 00:29:14,620
Przepraszam.

394
00:29:20,720 --> 00:29:21,720
chodźmy.

395
00:29:25,040 --> 00:29:29,840
Co tu robisz?

396
00:29:31,080 --> 00:29:32,080
Dlaczego tu jesteś?

397
00:29:32,240 --> 00:29:34,580
Zrobiłeś ze mnie głupca.

398
00:29:36,060 --> 00:29:39,000
Dlaczego tu jesteś?

399
00:29:39,200 --> 00:29:39,820
Wynoś się stąd.

400
00:29:40,200 --> 00:29:40,600
Wynoś się stąd.

401
00:29:41,100 --> 00:29:43,140
Jestem tu, żeby cię zabić.

402
00:29:43,320 --> 00:29:44,320
Zabić mnie?

403
00:29:46,880 --> 00:29:48,050
Przestań.

404
00:29:48,960 --> 00:29:50,130
Zabiję cię.

405
00:29:50,760 --> 00:29:51,760
Zabiję cię.

406
00:29:55,560 --> 00:29:56,840
Zabiję cię.

407
00:30:08,050 --> 00:30:10,110
Zabiję cię.

408
00:30:10,350 --> 00:30:12,650
Pozwól mi odejść.

409
00:30:18,610 --> 00:30:19,630
Zabiję cię.

410
00:30:21,050 --> 00:30:22,850
Pozwól mi odejść.

411
00:30:27,480 --> 00:30:28,180
Zabiję cię.

412
00:30:28,181 --> 00:30:30,101
Zabiję cię, jeśli nie posłuchasz
do mnie.

413
00:30:33,200 --> 00:30:34,340
Kim jesteś?

414
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
Do.

415
00:30:39,540 --> 00:30:40,540
chcesz umrzeć?

416
00:30:41,740 --> 00:30:43,940
A może chcesz, żebym zadzwonił do tego głupiego pracownika
tak, o pomoc?

417
00:30:46,140 --> 00:30:47,140
Przestań.

418
00:30:50,160 --> 00:30:51,940
Czy chcesz.

419
00:31:12,990 --> 00:31:13,990
umrzeć?

420
00:31:14,590 --> 00:31:15,670
Chcesz umrzeć spokojnie?

421
00:31:16,010 --> 00:31:16,690
A może chcesz zostać zabity?

422
00:31:16,691 --> 00:31:17,350
Chcesz umrzeć spokojnie?

423
00:31:17,351 --> 00:31:19,970
A może chcesz zostać zabity po cichu?

424
00:31:19,971 --> 00:31:20,971
Lepiej bądź cicho.

425
00:31:23,030 --> 00:31:24,870
Zgadza się.

426
00:31:25,530 --> 00:31:26,530
Lepiej bądź cicho.

427
00:31:29,350 --> 00:31:30,450
Przestań.

428
00:31:30,970 --> 00:31:31,330
Nie ruszaj się.

429
00:31:31,910 --> 00:31:33,290
Nie chcesz umrzeć, prawda?

430
00:31:34,250 --> 00:31:35,430
Nie ruszaj się.

431
00:31:36,280 --> 00:31:38,390
Zabiję cię.

432
00:31:48,670 --> 00:31:50,560
Przestań.

433
00:31:53,840 --> 00:31:56,360
Bądź cicho.

434
00:31:57,440 --> 00:31:58,440
Przestań.

435
00:31:58,960 --> 00:32:02,060
Zrobię wszystko.

436
00:32:04,020 --> 00:32:06,380
Co robisz?

437
00:32:09,680 --> 00:32:10,680
Rozumiem.

438
00:32:12,390 --> 00:32:14,170
Mówiłem ci, żebyś był cicho.

439
00:32:14,910 --> 00:32:15,910
Nie rób tego.

440
00:32:22,980 --> 00:32:24,900
Dobrze pachnie.

441
00:32:25,400 --> 00:32:26,400
Nie rób tego.

442
00:32:28,760 --> 00:32:30,680
Rozumiem.

443
00:32:31,700 --> 00:32:34,940
Zabiję cię.

444
00:32:35,040 --> 00:32:36,040
Nie rób tego.

445
00:32:36,280 --> 00:32:38,300
Zabiję cię.

446
00:32:39,020 --> 00:32:40,180
Bądź cicho.

447
00:32:43,040 --> 00:32:44,040
Zwiąż ją.

448
00:32:44,041 --> 00:32:46,560
Mówiłem ci, żebyś był cicho.

449
00:32:47,400 --> 00:32:48,440
Lepiej.

450
00:32:58,640 --> 00:33:01,080
bądź cicho.

451
00:33:02,000 --> 00:33:03,920
Nie chcesz umrzeć, prawda?

452
00:33:04,220 --> 00:33:05,220
Przestań.

453
00:33:05,480 --> 00:33:06,480
I.

454
00:33:09,740 --> 00:33:13,720
zabiję cię.

455
00:33:22,360 --> 00:33:23,720
Nie ruszaj się.

456
00:33:24,180 --> 00:33:25,180
Przestań.

457
00:33:25,760 --> 00:33:27,040
Zabiję cię.

458
00:33:28,530 --> 00:33:31,650
Nie chcę, żeby mnie wyśmiewano.

459
00:33:33,670 --> 00:33:35,070
Zabiję cię.

460
00:33:35,071 --> 00:33:38,850
Zabiję cię.

461
00:33:38,851 --> 00:33:39,730
Zabiję cię.

462
00:33:39,731 --> 00:33:40,731
Przestań.

463
00:33:41,430 --> 00:33:42,510
Zabiję cię.

464
00:33:43,070 --> 00:33:44,490
Masz niezły tyłek.

465
00:33:46,310 --> 00:33:47,830
Przestań.

466
00:33:48,970 --> 00:33:50,990
Nie dotykaj mnie.

467
00:33:51,350 --> 00:33:52,350
Pokażę ci niebo.

468
00:33:53,330 --> 00:33:54,950
Nie chcę, żeby mnie wyśmiewano.

469
00:33:55,490 --> 00:33:56,490
Przestań.

470
00:33:56,810 --> 00:33:57,810
Bądź cicho.

471
00:33:58,610 --> 00:34:00,690
Nie dotykaj mnie.

472
00:34:00,691 --> 00:34:02,530
Nie dotykaj mnie.

473
00:34:02,531 --> 00:34:03,970
Pokażę ci niebo.

474
00:34:05,750 --> 00:34:07,210
Nie chcę, żeby mnie wyśmiewano.

475
00:34:07,211 --> 00:34:09,710
Spójrz na mnie.

476
00:34:10,270 --> 00:34:11,510
Nie chcę, żeby mnie wyśmiewano.

477
00:34:12,610 --> 00:34:13,810
Przestań.

478
00:34:13,930 --> 00:34:14,930
Nie patrz na mnie.

479
00:34:15,710 --> 00:34:17,190
Masz niezły tyłek.

480
00:34:18,270 --> 00:34:19,270
Przestań.

481
00:34:21,470 --> 00:34:22,010
Przestań.

482
00:34:22,170 --> 00:34:23,170
Przestań.

483
00:34:25,660 --> 00:34:30,150
Nie patrz na mnie.

484
00:34:30,470 --> 00:34:32,610
Zabiję cię.

485
00:34:33,030 --> 00:34:34,350
Nie chcę, żeby mnie wyśmiewano.

486
00:34:41,350 --> 00:34:42,350
Przestań.

487
00:34:42,430 --> 00:34:42,470
Pokażę ci niebo.

488
00:34:42,471 --> 00:34:43,250
Nie dotykaj mnie.

489
00:34:43,450 --> 00:34:45,570
Spójrz na mnie.

490
00:34:47,610 --> 00:34:48,610
Przestań.

491
00:34:49,510 --> 00:34:50,751
Nie chcę, żeby mnie wyśmiewano.

492
00:34:51,210 --> 00:34:52,210
Przestań.

493
00:34:53,150 --> 00:34:54,150
Masz niezły tyłek.

494
00:34:55,070 --> 00:34:56,990
Pokażę ci niebo.

495
00:34:57,330 --> 00:34:57,690
Nie chcę, żeby mnie wyśmiewano.

496
00:34:57,710 --> 00:34:58,710
Bądź cicho.

497
00:35:02,600 --> 00:35:04,040
Masz niezły tyłek.

498
00:35:06,660 --> 00:35:07,680
Masz niezły tyłek.

499
00:35:07,681 --> 00:35:08,681
Przestań.

500
00:35:09,540 --> 00:35:10,820
Nie dotykaj mnie.

501
00:35:11,220 --> 00:35:12,220
Przestań.

502
00:35:13,260 --> 00:35:14,600
Masz niezły tyłek.

503
00:35:15,460 --> 00:35:16,460
Przestań.

504
00:35:17,380 --> 00:35:18,580
Czy to czujesz?

505
00:35:22,280 --> 00:35:24,480
Masz niezły tyłek.

506
00:35:26,780 --> 00:35:28,540
Przestań.

507
00:35:29,320 --> 00:35:30,320
Masz niezły tyłek.

508
00:35:40,060 --> 00:35:41,460
Przestań.

509
00:35:41,461 --> 00:35:44,100
Gdzie idziesz?

510
00:35:47,520 --> 00:35:49,320
Przestań.

511
00:35:49,321 --> 00:35:51,000
Gdzie idziesz?

512
00:35:55,480 --> 00:35:56,880
Masz niezły tyłek.

513
00:35:56,881 --> 00:35:57,881
Przestań.

514
00:36:01,120 --> 00:36:03,920
Przestań.

515
00:36:05,100 --> 00:36:07,660
Przestań.

516
00:36:07,661 --> 00:36:08,661
Nie pozwolę ci odejść.

517
00:36:10,180 --> 00:36:12,640
Nie wywieram na ciebie żadnej presji.

518
00:36:14,240 --> 00:36:16,340
Co jest nie tak z twoimi plecami?

519
00:36:21,200 --> 00:36:22,200
Przestań.

520
00:36:32,160 --> 00:36:33,560
Zatrzymywać się.

521
00:36:39,820 --> 00:36:41,220
To.

522
00:36:41,221 --> 00:36:43,820
Przestań.

523
00:36:45,620 --> 00:36:46,620
Ty.

524
00:36:49,420 --> 00:36:50,720
jesteś kobietą z miasta.

525
00:36:52,820 --> 00:36:54,380
Przestań.

526
00:37:08,890 --> 00:37:13,970
Jesteś dobrą kobietą.

527
00:37:13,971 --> 00:37:14,971
Przestań.

528
00:37:22,200 --> 00:37:23,320
Przestań.

529
00:37:24,300 --> 00:37:25,300
Robisz dobrą robotę.

530
00:37:27,540 --> 00:37:28,600
Przestań.

531
00:37:29,300 --> 00:37:30,300
Przestań.

532
00:37:31,320 --> 00:37:33,060
Jesteś kobietą z miasta.

533
00:37:35,220 --> 00:37:36,220
Taki właśnie powinieneś być.

534
00:37:37,440 --> 00:37:38,620
Przestań.

535
00:37:41,320 --> 00:37:42,400
Jak myślisz?

536
00:37:43,320 --> 00:37:44,540
Przestań.

537
00:37:44,580 --> 00:37:45,580
Przestań.

538
00:37:47,460 --> 00:37:48,460
Robisz dobrą robotę.

539
00:37:49,060 --> 00:37:50,060
Co to za dźwięk?

540
00:37:50,860 --> 00:37:51,860
Robisz dobrą robotę.

541
00:38:00,400 --> 00:38:01,800
Jesteś dobrą kobietą.

542
00:38:14,190 --> 00:38:15,570
Jesteś dobrą kobietą.

543
00:38:17,550 --> 00:38:18,550
Przestań.

544
00:38:27,340 --> 00:38:28,580
Nie mogę tego znieść.

545
00:38:29,220 --> 00:38:30,220
Ty.

546
00:38:33,660 --> 00:38:34,660
jesteś inną kobietą.

547
00:39:00,730 --> 00:39:01,510
Przestań.

548
00:39:01,511 --> 00:39:02,511
Jesteś dobrą kobietą.

549
00:39:16,080 --> 00:39:17,640
Przestań.

550
00:39:17,641 --> 00:39:18,721
Jesteś kobietą z miasta.

551
00:39:21,590 --> 00:39:22,590
Przestań.

552
00:39:27,120 --> 00:39:28,120
ja.

553
00:39:42,800 --> 00:39:43,800
nie mogę tego znieść.

554
00:39:43,880 --> 00:39:44,280
Nie złość się.

555
00:39:44,760 --> 00:39:46,020
Nie mogę tego znieść.

556
00:39:46,300 --> 00:39:47,960
Jeśli się rozzłościsz, zabiję cię.

557
00:39:48,540 --> 00:39:49,540
Przestań.

558
00:39:51,120 --> 00:39:52,120
Nie mogę tego znieść.

559
00:39:52,440 --> 00:39:53,440
Przestań.

560
00:40:05,650 --> 00:40:06,650
To.

561
00:40:13,520 --> 00:40:14,760
minęło dużo czasu, prawda?

562
00:40:15,040 --> 00:40:16,040
Nie mogę tego znieść.

563
00:40:52,970 --> 00:40:54,250
Nie mogę tego znieść.

564
00:40:54,251 --> 00:40:55,611
Nadal jesteś kobietą z miasta.

565
00:41:14,620 --> 00:41:15,620
Nie mogę tego znieść.

566
00:41:21,710 --> 00:41:23,190
Czy jesteś chory?

567
00:41:31,610 --> 00:41:33,150
Czy jesteś chory?

568
00:41:39,490 --> 00:41:40,810
Jesteś chory.

569
00:41:40,970 --> 00:41:42,170
Jesteś chory.

570
00:41:42,250 --> 00:41:43,930
Zabiję.

571
00:42:09,970 --> 00:42:13,250
Ty.

572
00:42:15,730 --> 00:42:19,070
Nie mogę tego znieść.

573
00:42:20,870 --> 00:42:21,870
Nie mogę tego znieść.

574
00:42:42,120 --> 00:42:47,020
Zabiję cię.

575
00:42:47,040 --> 00:42:48,040
Zabiję cię.

576
00:42:50,960 --> 00:42:53,160
Jesteś dobrą kobietą z miasta.

577
00:42:57,840 --> 00:42:59,920
Jeśli się rozzłościsz, zabiję cię.

578
00:43:05,240 --> 00:43:07,100
Nie mogę tego znieść.

579
00:43:07,720 --> 00:43:09,340
Nie mogę tego znieść.

580
00:43:29,650 --> 00:43:30,650
Nie mogę tego znieść.

581
00:43:38,460 --> 00:43:41,120
Jesteś dobry.

582
00:43:46,520 --> 00:43:47,520
kobieta miasta.

583
00:43:49,900 --> 00:43:51,640
Jesteś dobrą kobietą z miasta.

584
00:43:55,640 --> 00:43:56,740
Nie mogę tego znieść.

585
00:43:58,780 --> 00:44:00,200
Zabiję cię.

586
00:44:00,201 --> 00:44:01,201
Nie mogę tego znieść.

587
00:44:01,820 --> 00:44:10,600
Zabiję cię.

588
00:44:12,380 --> 00:44:15,380
Jesteś dobrą kobietą z miasta.

589
00:44:17,980 --> 00:44:19,000
Co jest nie tak?

590
00:44:21,710 --> 00:44:22,710
Jesteś mokry.

591
00:44:23,970 --> 00:44:27,560
Jesteś dobrą kobietą z miasta.

592
00:44:53,280 --> 00:44:57,660
Nie mogę znieść.

593
00:45:01,140 --> 00:45:01,140
To.

594
00:45:01,141 --> 00:45:02,141
Nie mogę tego znieść.

595
00:45:03,040 --> 00:45:03,380
Nie mogę tego znieść.

596
00:45:03,520 --> 00:45:05,100
Jesteś dobrą kobietą z miasta.

597
00:45:06,160 --> 00:45:08,240
Zabiję cię.

598
00:45:11,400 --> 00:45:19,340
Jesteś dobrą kobietą z miasta.

599
00:45:19,360 --> 00:45:21,340
Jesteś dobrą kobietą z miasta.

600
00:45:26,040 --> 00:45:30,140
Zabiję cię.

601
00:45:37,120 --> 00:45:38,520
ja.

602
00:45:48,140 --> 00:45:49,560
nie mogę tego znieść.

603
00:45:51,160 --> 00:45:52,600
Nie złość się.

604
00:45:54,120 --> 00:45:57,180
Nie mogę tego znieść.

605
00:46:01,560 --> 00:46:03,560
Zabiję cię.

606
00:46:03,561 --> 00:46:04,681
To dobry człowiek miasta.

607
00:46:05,770 --> 00:46:06,770
Nie mogę tego znieść.

608
00:46:07,980 --> 00:46:09,860
Jesteś dobrym człowiekiem miasta.

609
00:46:11,500 --> 00:46:12,700
Nie mogę tego znieść.

610
00:46:13,220 --> 00:46:13,640
Czy jesteś chory?

611
00:46:14,000 --> 00:46:15,000
Nie mogę tego znieść.

612
00:46:16,020 --> 00:46:17,020
Nie mogę tego znieść.

613
00:46:27,940 --> 00:46:29,580
Jest w porządku.

614
00:46:31,200 --> 00:46:32,520
Zabiorę cię do weterynarza.

615
00:46:37,940 --> 00:46:40,200
Jestem.

616
00:46:45,700 --> 00:46:58,200
zabiorę cię do weterynarza.

617
00:46:58,201 --> 00:47:00,880
Jesteś coraz bliżej.

618
00:47:40,860 --> 00:47:42,680
Jesteś jak mięsna dziewczyna.

619
00:47:43,940 --> 00:47:44,940
Ty.

620
00:47:54,760 --> 00:47:55,760
mam słodki głos.

621
00:47:58,140 --> 00:48:00,940
Shachiro, jak się czujesz?

622
00:48:41,430 --> 00:48:42,470
Shachiro, jak się czujesz?

623
00:48:42,810 --> 00:48:43,230
Masz słodki głos.

624
00:48:43,231 --> 00:48:44,351
Masz słodki głos.

625
00:49:08,760 --> 00:49:15,320
Masz słodki głos.

626
00:49:22,440 --> 00:49:25,260
Co jest nie tak?

627
00:49:26,400 --> 00:49:27,520
Masz słodki głos.

628
00:49:34,150 --> 00:49:35,270
Masz słodki głos.

629
00:49:52,360 --> 00:49:54,680
Nie rób tego.

630
00:49:57,580 --> 00:49:58,580
Co jest nie tak?

631
00:49:59,660 --> 00:50:01,060
Przywdziewać.

632
00:50:04,730 --> 00:50:07,990
nie rób tego.

633
00:50:17,800 --> 00:50:20,980
Bardzo się zmieniłeś.

634
00:50:29,430 --> 00:50:30,690
Jesteś jak wąż.

635
00:50:32,230 --> 00:50:33,710
Nie rób tego.

636
00:50:34,330 --> 00:50:35,330
Robisz się podekscytowany.

637
00:50:55,890 --> 00:50:57,610
Pozwolę ci odejść.

638
00:50:58,510 --> 00:51:00,250
Nie pozwól mi odejść.

639
00:51:06,210 --> 00:51:07,370
Nie rób tego.

640
00:51:17,960 --> 00:51:19,380
Nie pozwól mi odejść.

641
00:51:42,920 --> 00:51:44,420
To dobre uczucie.

642
00:51:45,060 --> 00:51:46,060
Bardzo urosłeś.

643
00:52:20,800 --> 00:52:21,800
ja.

644
00:52:40,240 --> 00:52:40,600
dostanę dokumenty.

645
00:52:40,601 --> 00:52:41,601
Dostanę dokumenty.

646
00:53:00,200 --> 00:53:02,200
To dobre uczucie.

647
00:53:10,270 --> 00:53:13,070
To się czuje.

648
00:53:23,650 --> 00:53:24,650
Dobry.

649
00:53:29,570 --> 00:53:31,690
Nie mogę już tego znieść.

650
00:53:52,320 --> 00:53:54,660
Nie mogę już tego znieść.

651
00:53:54,760 --> 00:53:55,760
Otwórz nogi.

652
00:53:56,460 --> 00:53:58,260
Otwórz twarz.

653
00:53:59,580 --> 00:54:00,760
Lepiej się połóż.

654
00:54:01,860 --> 00:54:09,420
Nie mogę już tego znieść.

655
00:54:09,421 --> 00:54:10,421
To dobre uczucie.

656
00:54:18,920 --> 00:54:19,920
Nie mogę już tego znieść.

657
00:54:23,400 --> 00:54:24,720
Nie mogę.

658
00:54:30,020 --> 00:54:31,960
wytrzymaj już.

659
00:54:46,410 --> 00:54:47,570
Nie wstydź się.

660
00:54:49,170 --> 00:54:50,030
Zostań tak.

661
00:54:50,031 --> 00:54:51,031
Nie wstydź się.

662
00:55:40,260 --> 00:55:42,840
Nie wstydź się.

663
00:55:43,480 --> 00:55:43,920
Nie wstydź się.

664
00:55:44,360 --> 00:55:45,360
Nie.

665
00:55:50,140 --> 00:55:51,300
bądź nieśmiały.

666
00:55:53,300 --> 00:55:54,300
The.

667
00:56:05,900 --> 00:56:08,640
wkrótce na świat przyjdzie dziecko prezydenta.

668
00:56:09,840 --> 00:56:11,000
Prezydent jest taki cenny.

669
00:56:12,040 --> 00:56:13,200
Prezydent jest taki cenny.

670
00:56:23,650 --> 00:56:25,250
To boli.

671
00:56:40,700 --> 00:56:41,940
To twoja szansa.

672
00:56:51,060 --> 00:56:52,460
Zatrzymywać się.

673
00:56:57,570 --> 00:56:58,630
To.

674
00:56:58,910 --> 00:56:59,910
Proszę, przestań.

675
00:57:01,330 --> 00:57:02,410
Przestań.

676
00:57:02,411 --> 00:57:03,411
Proszę, przestań.

677
00:57:18,570 --> 00:57:19,950
Przestań.

678
00:57:27,650 --> 00:57:29,190
Przestań.

679
00:58:32,300 --> 00:58:33,700
To boli.

680
00:58:49,540 --> 00:58:51,160
Przestań.

681
00:58:53,760 --> 00:58:55,840
Proszę, przestań.

682
00:59:10,100 --> 00:59:11,300
Przestań.

683
00:59:17,740 --> 00:59:19,380
Przestań.

684
00:59:32,490 --> 00:59:34,630
Przestań.

685
00:59:45,340 --> 00:59:45,600
Przestań.

686
00:59:45,601 --> 00:59:46,601
Przestań.

687
00:59:49,780 --> 00:59:51,180
Przestań.

688
01:01:24,140 --> 01:01:25,980
Proszę, przestań.

689
01:01:25,981 --> 01:01:26,981
Proszę, przestań.

690
01:02:38,280 --> 01:02:41,600
Uprawiałam seks z prezydentem, którego uwielbiałam.

691
01:02:42,320 --> 01:02:45,440
Mój penis wszedł w ciało prezydenta.

692
01:02:46,060 --> 01:02:47,060
Nie mogę tego znieść.

693
01:02:47,480 --> 01:02:49,000
Czuję, że mój mózg się stopi.

694
01:02:50,200 --> 01:02:51,480
Nadal nie mogę się do tego przyzwyczaić.

695
01:02:52,180 --> 01:02:54,840
Co to za przyjemność?

696
01:03:06,380 --> 01:03:08,660
Prezydent właśnie przyszedł do mojego pokoju.

697
01:03:09,380 --> 01:03:10,380
Dlaczego mnie dotykasz?

698
01:03:11,480 --> 01:03:12,860
Co jest z tobą nie tak?

699
01:03:15,460 --> 01:03:25,510
Nie patrz na mnie.

700
01:03:31,910 --> 01:03:34,050
Wynoś się stąd.

701
01:03:35,030 --> 01:03:38,150
Czy YOSHIMURA coś ci zrobił?

702
01:03:46,920 --> 01:03:47,920
A co ze szpitalem?

703
01:03:49,400 --> 01:03:50,400
Nic mi nie jest.

704
01:03:57,860 --> 01:04:00,780
Powiedz coś.

705
01:04:01,340 --> 01:04:06,610
Co się stało?

706
01:04:07,410 --> 01:04:09,390
Nic się nie stało.

707
01:04:15,230 --> 01:04:19,530
Nie mów o tym nikomu.

708
01:04:20,690 --> 01:04:22,030
Dostawać.

709
01:04:27,720 --> 01:04:28,980
stąd.

710
01:05:08,620 --> 01:05:12,180
Martwiłem się, że się dowie.

711
01:05:12,181 --> 01:05:14,140
Martwiłem się, że się dowie.

712
01:05:15,040 --> 01:05:20,680
Ale teraz przypomniałem sobie, że mój penis był
kapie z ciała prezydenta.

713
01:05:21,700 --> 01:05:22,820
Byłem zaskoczony.

714
01:05:24,320 --> 01:05:25,320
ja.

715
01:05:49,150 --> 01:05:49,310
jestem w domu.

716
01:05:49,770 --> 01:05:50,770
Witamy z powrotem.

717
01:05:50,910 --> 01:05:52,850
Zrobiłam makaron i carbonarę.

718
01:05:54,330 --> 01:05:55,770
Jak to było?

719
01:05:58,360 --> 01:05:59,360
Dlaczego?

720
01:06:00,060 --> 01:06:01,060
Czy jesteś chory?

721
01:06:01,460 --> 01:06:02,660
Nie, nie jestem.

722
01:06:03,940 --> 01:06:04,520
Jedzmy.

723
01:06:04,521 --> 01:06:06,520
Jedzmy.

724
01:06:13,080 --> 01:06:14,020
Jedzmy.

725
01:06:14,021 --> 01:06:14,140
Jedzmy.

726
01:06:14,960 --> 01:06:15,960
Czy jesteś zmęczony?

727
01:06:16,580 --> 01:06:17,740
Trochę.

728
01:06:33,950 --> 01:06:35,670
Czy wszystko w porządku?

729
01:06:39,200 --> 01:06:40,200
Co?

730
01:06:41,080 --> 01:06:42,280
Nie wyglądasz dobrze.

731
01:06:42,281 --> 01:06:43,281
Nie wyglądasz dobrze.

732
01:07:17,740 --> 01:07:23,040
Pomimo tego, co się stało, prezydent podjął działania
jakby nic się nie stało.

733
01:07:43,560 --> 01:07:45,950
Ale prezydent mnie unikał.

734
01:07:47,330 --> 01:07:49,150
I nic nie zrobił tej firmie.

735
01:08:47,980 --> 01:08:51,180
Nagasawa, nie możesz zniknąć, kiedy ja jestem
pracujący.

736
01:08:51,740 --> 01:08:52,340
Przepraszam.

737
01:08:52,341 --> 01:08:53,341
To film porno.

738
01:08:53,820 --> 01:08:54,820
Nie, nie jest.

739
01:08:54,860 --> 01:08:55,860
To nieprawda, prawda?

740
01:08:56,900 --> 01:08:58,040
Nie wiem.

741
01:08:58,041 --> 01:09:00,300
Powinieneś się ożenić.

742
01:09:00,860 --> 01:09:01,860
Nie patrz na to.

743
01:10:01,070 --> 01:10:02,210
Nagasawa.

744
01:10:03,250 --> 01:10:04,250
Tak?

745
01:10:05,770 --> 01:10:07,190
Możesz przestać na mnie patrzeć?

746
01:10:08,970 --> 01:10:09,970
Przepraszam.

747
01:10:12,810 --> 01:10:16,410
Nikomu o tym nie powiedziałeś,
zrobiłeś?

748
01:10:16,411 --> 01:10:17,810
Nie, nie zrobiłem tego.

749
01:10:42,880 --> 01:10:43,880
Dobra.

750
01:10:44,560 --> 01:10:45,560
Dziękuję.

751
01:10:47,440 --> 01:10:49,040
Dziękuję.

752
01:10:49,300 --> 01:10:50,300
Przepraszam.

753
01:10:51,920 --> 01:10:52,920
Przepraszam.

754
01:10:54,560 --> 01:10:55,240
Przepraszam.

755
01:10:55,480 --> 01:10:56,480
Dziękuję.

756
01:11:00,140 --> 01:11:01,140
Nagasawa.

757
01:11:01,240 --> 01:11:02,240
Tak?

758
01:11:05,160 --> 01:11:07,180
Raport Przemysłu Tropikalnego.

759
01:11:08,040 --> 01:11:09,040
Nie dokończyłem tego.

760
01:11:10,480 --> 01:11:11,280
Dlaczego?

761
01:11:11,281 --> 01:11:12,480
Musisz to zrobić jutro.

762
01:11:12,960 --> 01:11:13,960
Przepraszam.

763
01:11:14,520 --> 01:11:15,640
Co zamierzasz zrobić?

764
01:11:16,500 --> 01:11:18,080
Pomogę ci dziś wieczorem.

765
01:11:20,980 --> 01:11:22,260
Daj mi połowę.

766
01:11:23,020 --> 01:11:24,020
Co?

767
01:11:24,740 --> 01:11:27,020
Zrobię połowę, więc daj mi połowę
raport.

768
01:11:27,840 --> 01:11:28,840
Dobra.

769
01:11:32,760 --> 01:11:33,780
Tutaj jesteś.

770
01:11:37,270 --> 01:11:38,810
Co robisz?

771
01:11:46,810 --> 01:11:47,810
Dziękuję.

772
01:11:48,150 --> 01:11:49,150
Dziękuję.

773
01:11:49,250 --> 01:11:49,510
Idź do domu.

774
01:11:49,511 --> 01:11:51,450
Przepraszam.

775
01:11:52,010 --> 01:11:53,010
Nie mogę jeszcze wrócić do domu.

776
01:11:53,310 --> 01:11:54,310
Dlaczego?

777
01:11:55,110 --> 01:11:57,510
Nagasawa nie dokończył raportu.

778
01:11:59,850 --> 01:12:01,130
Najpierw pójdę do domu.

779
01:12:01,850 --> 01:12:03,030
Będę dla ciebie gotować.

780
01:12:03,570 --> 01:12:03,870
Naprawdę?

781
01:12:04,030 --> 01:12:05,030
cieszę się.

782
01:12:05,220 --> 01:12:06,250
Dziękuję.

783
01:12:07,090 --> 01:12:08,090
Dziękuję.

784
01:12:12,330 --> 01:12:13,330
Do.

785
01:12:18,240 --> 01:12:19,480
twoja praca.

786
01:12:20,150 --> 01:12:20,720
Poruszaj rękami.

787
01:12:20,721 --> 01:12:21,721
Poruszaj rękami.

788
01:13:06,840 --> 01:13:07,840
Co?

789
01:13:11,640 --> 01:13:12,640
Poruszaj rękami.

790
01:13:14,560 --> 01:13:15,650
Pomagam ci.

791
01:14:01,410 --> 01:14:02,700
Mówiłem ci, żebyś ruszał rękami.

792
01:14:04,540 --> 01:14:05,660
Przepraszam.

793
01:14:08,260 --> 01:14:09,400
Co.

794
01:15:12,590 --> 01:15:16,950
się dzieje?

795
01:15:16,951 --> 01:15:17,990
Przepraszam.

796
01:15:18,950 --> 01:15:19,950
Co?

797
01:15:21,170 --> 01:15:22,250
Co się dzieje?

798
01:15:22,670 --> 01:15:23,670
Co się dzieje?

799
01:15:25,210 --> 01:15:26,210
Co się dzieje?

800
01:15:26,290 --> 01:15:27,290
Co się dzieje?

801
01:15:29,310 --> 01:15:31,970
Byłeś z nimi.

802
01:15:32,170 --> 01:15:33,170
Nie.

803
01:15:34,250 --> 01:15:35,430
Jesteś podły.

804
01:15:37,590 --> 01:15:38,590
Przepraszam.

805
01:15:38,650 --> 01:15:41,550
Nie dotykaj mnie.

806
01:15:45,690 --> 01:15:46,690
Zabiję cię.

807
01:15:48,330 --> 01:15:49,330
Czekać.

808
01:15:49,530 --> 01:15:50,830
Wysiadać.

809
01:15:50,831 --> 01:15:51,831
Posłuchaj mnie.

810
01:15:52,170 --> 01:15:52,670
Nie.

811
01:15:53,050 --> 01:15:54,050
Posłuchaj mnie.

812
01:15:57,920 --> 01:15:58,920
Co robisz?

813
01:15:59,660 --> 01:16:00,660
Co robię?

814
01:16:01,120 --> 01:16:03,260
Ty nie możesz wrócić do domu, więc ja nie mogę wrócić do domu.

815
01:16:04,400 --> 01:16:05,960
Nie musisz przychodzić jutro.

816
01:16:06,600 --> 01:16:07,600
Nie.

817
01:16:08,060 --> 01:16:09,060
Nie.

818
01:16:09,800 --> 01:16:10,800
Przestań.

819
01:16:10,960 --> 01:16:12,800
Nie dotykaj mnie.

820
01:16:12,980 --> 01:16:13,980
Jesteś podły.

821
01:16:14,360 --> 01:16:15,360
Nie dotykaj mnie.

822
01:16:16,000 --> 01:16:17,000
Jestem prezydentem.

823
01:16:17,180 --> 01:16:18,180
Przestań.

824
01:16:18,440 --> 01:16:19,440
Nie.

825
01:16:19,660 --> 01:16:20,660
Jestem prezydentem.

826
01:16:21,020 --> 01:16:22,020
NIE.

827
01:16:23,900 --> 01:16:25,440
Przepraszam.

828
01:16:28,260 --> 01:16:29,500
Przepraszam.

829
01:16:30,620 --> 01:16:33,760
Oni też uciekli.

830
01:16:37,090 --> 01:16:39,370
Było mi bardzo smutno, kiedy mnie zaatakowali.

831
01:16:43,630 --> 01:16:44,870
Co?

832
01:16:45,650 --> 01:16:47,390
Co masz na myśli?

833
01:16:48,190 --> 01:16:49,190
Jestem taki.

834
01:16:52,020 --> 01:16:52,820
r ry.

835
01:16:52,821 --> 01:16:53,320
Przepraszam.

836
01:16:53,840 --> 01:16:54,440
Powiedziałem, że mi przykro.

837
01:16:54,441 --> 01:16:55,560
Powiedziałem, że mi przykro.

838
01:16:56,240 --> 01:16:57,640
Jesteś moją dziewczyną.

839
01:16:59,100 --> 01:17:00,100
Co?

840
01:17:23,690 --> 01:17:28,050
Poczułeś to, prawda?

841
01:17:28,510 --> 01:17:29,710
Nie, nie zrobiłem tego.

842
01:17:31,820 --> 01:17:33,110
Poczułeś to, prawda?

843
01:17:34,820 --> 01:17:37,050
Nic nie czułem.

844
01:17:38,210 --> 01:17:39,950
Poczułeś to, prawda?

845
01:17:41,860 --> 01:17:47,010
Udowodnię ci to.

846
01:17:53,050 --> 01:17:54,050
I.

847
01:18:04,710 --> 01:18:05,710
przepraszam.

848
01:18:37,640 --> 01:18:39,120
Przepraszam.

849
01:18:42,580 --> 01:18:43,580
Przepraszam.

850
01:20:17,080 --> 01:20:18,560
Przepraszam.

851
01:20:20,400 --> 01:20:21,400
Zatrzymywać się.

852
01:20:25,150 --> 01:20:26,150
To.

853
01:20:26,151 --> 01:20:27,370
Przestań.

854
01:23:50,860 --> 01:23:51,860
Przestań.

855
01:24:19,750 --> 01:24:20,870
Przepraszam.

856
01:24:21,950 --> 01:24:22,950
Przepraszam.

857
01:24:25,290 --> 01:24:26,530
I.

858
01:24:30,970 --> 01:24:31,970
przepraszam.

859
01:24:36,530 --> 01:24:38,630
Pocałuję cię.

860
01:24:39,810 --> 01:24:40,810
Przepraszam.

861
01:24:41,490 --> 01:24:43,110
Pocałuję cię.

862
01:24:46,690 --> 01:24:47,690
Przestań.

863
01:25:12,310 --> 01:25:13,310
Przepraszam.

864
01:26:05,030 --> 01:26:06,590
Przepraszam.

865
01:26:45,390 --> 01:26:46,390
Przepraszam.

866
01:26:48,150 --> 01:26:49,150
Przepraszam.

867
01:27:42,000 --> 01:27:44,540
Przepraszam.

868
01:27:49,860 --> 01:27:51,260
Przepraszam.

869
01:27:51,261 --> 01:27:52,261
Przepraszam.

870
01:28:18,370 --> 01:28:19,370
Przestań.

871
01:28:57,120 --> 01:29:00,060
Pocałuję cię.

872
01:29:03,740 --> 01:29:04,740
Przestań.

873
01:29:30,620 --> 01:29:31,840
Przepraszam.

874
01:29:31,841 --> 01:29:32,841
Przepraszam.

875
01:29:39,200 --> 01:29:43,950
Przepraszam.

876
01:30:17,590 --> 01:30:21,170
Możesz mieć dziecko przede mną.

877
01:30:22,150 --> 01:30:27,830
Jest lepiej niż wcześniej, prawda?

878
01:30:34,530 --> 01:30:35,530
To jest najlepsze.

879
01:30:57,640 --> 01:30:58,640
Majuka.

880
01:30:59,540 --> 01:31:02,420
To dziwne, że wróciłeś z Kit
akyushu.

881
01:31:05,740 --> 01:31:06,760
Nie, nie jest.

882
01:31:07,720 --> 01:31:09,240
Co się tam wydarzyło?

883
01:31:10,980 --> 01:31:11,980
Nic.

884
01:31:12,960 --> 01:31:16,140
Nie sądzę, że Kitakyushu radzi sobie dobrze.

885
01:31:20,660 --> 01:31:21,740
Czy chcesz, żebym ci pomógł?

886
01:31:22,440 --> 01:31:23,680
Nie, nic mi nie jest.

887
01:31:23,681 --> 01:31:25,760
Nie martw się.

888
01:31:26,060 --> 01:31:27,080
Zajmę się tym.

889
01:31:29,520 --> 01:31:32,540
Martwiłem się o ciebie.

890
01:31:34,560 --> 01:31:38,020
Martwiłem się, że cię zwolnią.

891
01:31:40,430 --> 01:31:41,840
Nie sądzę.

892
01:31:45,340 --> 01:31:49,380
Ale ostatnio radzisz sobie dobrze.

893
01:31:49,381 --> 01:31:50,381
Nie sądzisz tak?

894
01:31:54,000 --> 01:31:56,440
Nie musisz się o mnie martwić.

895
01:31:58,400 --> 01:32:00,140
Jedzmy.

896
01:32:21,960 --> 01:32:22,960
Hanzawa.

897
01:32:23,480 --> 01:32:25,900
Skończyłeś swoją pracę domową?

898
01:32:25,901 --> 01:32:26,980
Już?

899
01:32:27,400 --> 01:32:28,940
Oczywiście.

900
01:32:30,940 --> 01:32:32,340
Dziękuję.

901
01:32:34,440 --> 01:32:35,440
Dziękuję.

902
01:32:39,290 --> 01:32:40,290
Dobra robota.

903
01:32:40,630 --> 01:32:41,670
Dziękuję.

904
01:32:46,170 --> 01:32:47,570
To jest tak.

905
01:33:05,470 --> 01:33:07,050
A co z twoimi okularami?

906
01:33:07,930 --> 01:33:08,990
Noszę kontakty.

907
01:33:10,030 --> 01:33:11,030
Łączność?

908
01:33:11,590 --> 01:33:12,750
Skończyłeś swoją pracę domową?

909
01:33:14,370 --> 01:33:16,210
To jest tak.

910
01:33:18,670 --> 01:33:19,670
Prezydent.

911
01:33:49,650 --> 01:33:50,650
Co jest nie tak?

912
01:33:53,010 --> 01:33:54,750
Nic mi nie jest.

913
01:33:56,050 --> 01:33:57,050
Widzę.

914
01:34:26,260 --> 01:34:28,180
O czym ty mówisz?

915
01:34:30,540 --> 01:34:32,640
Nie rozmawiaj z nim.

916
01:34:33,900 --> 01:34:35,340
Mówisz o dyrektorze?

917
01:34:35,460 --> 01:34:36,860
Tak.

918
01:34:37,980 --> 01:34:39,180
Prezydent.

919
01:34:39,720 --> 01:34:41,520
Zwolnisz mnie?

920
01:34:43,140 --> 01:34:44,140
Nie.

921
01:34:45,440 --> 01:34:47,880
Tak czy inaczej, nie rozmawiaj z nim.

922
01:34:49,300 --> 01:34:52,240
W takim razie proszę mnie nie zwalniać.

923
01:34:52,241 --> 01:34:53,540
Proszę, nie zwalniaj mnie.

924
01:34:56,220 --> 01:34:57,240
Widzę.

925
01:34:59,000 --> 01:35:00,560
I...

926
01:35:00,740 --> 01:35:02,000
I co?

927
01:35:22,680 --> 01:35:24,060
Czy idziesz dzisiaj do pracy?

928
01:35:25,060 --> 01:35:26,060
Tak.

929
01:35:27,120 --> 01:35:28,920
Zrobię makaron i będę na ciebie czekać.

930
01:35:30,060 --> 01:35:31,080
Dobra.

931
01:36:15,350 --> 01:36:16,350
Prezydent.

932
01:36:16,950 --> 01:36:17,950
Co robisz?

933
01:36:17,951 --> 01:36:18,951
Co robisz?

934
01:36:21,570 --> 01:36:24,490
Co masz na sobie?

935
01:36:32,690 --> 01:36:34,670
Chcę, żebyś mnie pocieszył.

936
01:36:39,540 --> 01:36:41,000
Czy mówisz poważnie?

937
01:36:43,460 --> 01:36:44,960
Zacznijmy.

938
01:37:07,560 --> 01:37:08,680
Co jest nie tak?

939
01:38:05,930 --> 01:38:07,470
Kontynuować.

940
01:38:16,660 --> 01:38:17,960
Rozłóż nogi.

941
01:38:25,460 --> 01:38:26,460
Widzę.

942
01:38:27,920 --> 01:38:29,260
Masz niezły tyłek.

943
01:38:33,360 --> 01:38:35,080
Masz ładne górne i dolne usta.

944
01:38:45,440 --> 01:38:47,120
To dobrze.

945
01:38:49,260 --> 01:38:52,300
Proszę, porozmawiaj ze mną.

946
01:39:00,290 --> 01:39:01,290
To dobrze.

947
01:39:23,740 --> 01:39:25,040
Jesteś coraz lepszy.

948
01:39:26,700 --> 01:39:27,780
Rozmawiasz ze mną.

949
01:39:27,781 --> 01:39:28,781
Rozmawiasz ze mną.

950
01:39:39,630 --> 01:39:40,630
To dobrze.

951
01:39:48,230 --> 01:39:51,590
Nie spodziewałeś się, że ze mną porozmawiasz,
zrobiłeś?

952
01:40:01,610 --> 01:40:03,330
Pokaż mi swoje piękne nogi.

953
01:40:05,090 --> 01:40:06,090
Rozpowszechnianie się.

954
01:40:09,390 --> 01:40:12,490
nogi i porozmawiaj ze mną.

955
01:40:20,420 --> 01:40:21,420
Widzę.

956
01:40:22,800 --> 01:40:25,930
Widzę.

957
01:40:25,931 --> 01:40:27,070
Masz niezły tyłek.

958
01:40:31,370 --> 01:40:32,650
ja.

959
01:40:41,510 --> 01:40:44,230
nie spodziewałem się, że tak będziesz wyglądać.

960
01:41:05,540 --> 01:41:06,820
Widzę.

961
01:41:06,940 --> 01:41:07,940
Proszę, porozmawiaj ze mną.

962
01:41:30,800 --> 01:41:33,060
To dobrze.

963
01:41:36,380 --> 01:41:37,460
To dobrze.

964
01:41:37,461 --> 01:41:40,340
Co byś zrobił, gdyby ktoś Cię zobaczył?

965
01:41:42,020 --> 01:41:43,020
Nie rób tego.

966
01:42:13,930 --> 01:42:14,930
Jak się czujesz?

967
01:42:16,250 --> 01:42:16,930
Nie rób tego.

968
01:42:17,030 --> 01:42:18,030
To dobrze.

969
01:42:35,600 --> 01:42:37,340
To dobrze.

970
01:42:44,400 --> 01:42:46,540
Proszę, porozmawiaj ze mną.

971
01:42:54,640 --> 01:42:55,800
To dobrze.

972
01:43:04,120 --> 01:43:05,560
Wiesz, że tego nie zrobię.

973
01:43:06,900 --> 01:43:09,300
Proszę, porozmawiaj ze mną.

974
01:43:14,020 --> 01:43:15,100
To dobrze.

975
01:43:45,990 --> 01:43:48,170
Czym się Pan zajmuje?

976
01:43:51,030 --> 01:43:52,430
Widzę.

977
01:44:02,370 --> 01:44:03,830
To dobrze.

978
01:44:06,850 --> 01:44:07,850
Widzę.

979
01:44:09,890 --> 01:44:11,950
Widzę.

980
01:44:20,850 --> 01:44:21,850
Widzę.

981
01:44:23,690 --> 01:44:25,970
Nie spodziewałem się, że będziesz tak wyglądać.

982
01:44:27,410 --> 01:44:28,970
To dobrze.

983
01:44:44,570 --> 01:44:45,570
To dobrze.

984
01:44:51,360 --> 01:44:52,860
Proszę, porozmawiaj ze mną.

985
01:44:54,180 --> 01:44:55,600
To dobrze.

986
01:45:10,780 --> 01:45:11,300
Widzę.

987
01:45:11,301 --> 01:45:12,410
To dobrze.

988
01:45:14,020 --> 01:45:15,080
Jesteś dobry w.

989
01:45:39,590 --> 01:45:41,030
rozmawia ze mną.

990
01:46:09,230 --> 01:46:10,230
Miód.

991
01:46:11,220 --> 01:46:13,340
Jutro jadę w podróż służbową.

992
01:46:14,420 --> 01:46:15,420
Naprawdę?

993
01:46:16,560 --> 01:46:17,560
Gdzie idziesz?

994
01:46:17,780 --> 01:46:18,780
Północne Kiusiu.

995
01:46:20,560 --> 01:46:22,540
Czy wierzyłeś w sprawę Północnego Kiusiu?

996
01:46:24,600 --> 01:46:25,600
Tak.

997
01:46:26,380 --> 01:46:27,380
To dobrze.

998
01:46:40,830 --> 01:46:41,990
Co jest nie tak?

999
01:46:42,990 --> 01:46:43,990
Nic.

1000
01:46:45,730 --> 01:46:46,910
To dobrze, prawda?

1001
01:46:47,230 --> 01:46:48,230
Tak.

1002
01:47:10,260 --> 01:47:11,860
Nie powinieneś był przyjeżdżać do Północnego Kiusiu.

1003
01:47:14,020 --> 01:47:15,500
Nie chcę, żeby mnie odkryto.

1004
01:47:16,340 --> 01:47:18,480
Nie powinieneś był mnie okłamywać.

1005
01:47:20,880 --> 01:47:24,940
Jeśli chcesz być mój, nie obchodzi mnie to.

1006
01:47:54,840 --> 01:48:09,130
Jeśli chcesz być mój, ja nie.

1007
01:48:12,320 --> 01:48:12,320
nie obchodzi mnie to.

1008
01:48:12,321 --> 01:48:14,560
Ile razy mnie okłamywałeś?

1009
01:48:23,440 --> 01:48:25,440
Nie okłamałem cię.

1010
01:48:30,700 --> 01:48:31,700
Widzę.

1011
01:48:32,400 --> 01:48:34,600
Przepraszam, że cię okłamałem.

1012
01:48:38,740 --> 01:48:41,540
Przepraszam.

1013
01:49:04,410 --> 01:49:11,980
Okłamałem cię.

1014
01:49:24,310 --> 01:49:27,110
Przepraszam, że cię okłamałem.

1015
01:49:27,111 --> 01:49:28,550
Przepraszam.

1016
01:49:34,530 --> 01:49:37,930
Przepraszam, że cię okłamałem.

1017
01:49:40,450 --> 01:49:42,050
Przepraszam.

1018
01:49:53,870 --> 01:49:55,990
Przepraszam, że cię okłamałem.

1019
01:50:00,770 --> 01:50:02,170
Przepraszam.

1020
01:50:23,730 --> 01:50:27,080
Przepraszam.

1021
01:50:30,460 --> 01:50:31,880
Przepraszam, że cię okłamałem.

1022
01:50:35,460 --> 01:50:36,460
Przepraszam.

1023
01:50:44,030 --> 01:50:45,290
Przepraszam.

1024
01:51:33,690 --> 01:51:35,390
Przepraszam.

1025
01:51:37,990 --> 01:51:38,990
Przepraszam.

1026
01:51:45,680 --> 01:51:47,780
Drżysz.

1027
01:51:50,140 --> 01:51:51,140
Przepraszam.

1028
01:51:54,490 --> 01:51:55,490
Przepraszam.

1029
01:51:56,690 --> 01:51:57,690
Przepraszam.

1030
01:52:22,660 --> 01:52:24,420
Przepraszam.

1031
01:52:40,600 --> 01:52:42,000
Przepraszam.

1032
01:53:16,630 --> 01:53:17,630
Przepraszam.

1033
01:53:47,250 --> 01:53:48,990
Przepraszam.

1034
01:53:48,991 --> 01:53:50,111
Podoba ci się tutaj, prawda?

1035
01:53:50,650 --> 01:53:52,810
Nie podoba mi się to tutaj.

1036
01:54:33,040 --> 01:54:34,040
Prezydent.

1037
01:54:35,000 --> 01:54:36,000
Futon jest brudny.

1038
01:54:40,800 --> 01:54:42,080
Nie powinieneś być taki brudny.

1039
01:55:03,320 --> 01:55:04,100
Nie powinieneś być taki brudny.

1040
01:55:04,101 --> 01:55:04,400
Co jest z tobą nie tak?

1041
01:55:05,000 --> 01:55:06,360
Chcesz, żebym ci to wytarł?

1042
01:55:09,980 --> 01:55:10,980
Jest brudno.

1043
01:55:11,280 --> 01:55:12,280
Zdejmij to.

1044
01:55:23,940 --> 01:55:24,940
Co jest z tobą nie tak?

1045
01:56:01,730 --> 01:56:02,790
Przepraszam.

1046
01:56:18,540 --> 01:56:19,920
Podoba ci się tutaj, prawda?

1047
01:56:52,830 --> 01:56:54,710
Podoba ci się to.

1048
01:57:07,520 --> 01:57:29,100
tutaj, prawda?

1049
01:57:33,280 --> 01:57:37,540
Podoba ci się tutaj, prawda?

1050
01:57:42,890 --> 01:57:48,490
Podoba ci się tutaj, prawda?

1051
01:57:56,160 --> 01:58:05,580
Podoba ci się tutaj, prawda?

1052
01:58:05,700 --> 01:58:06,960
Przepraszam.

1053
01:58:12,500 --> 01:58:14,120
Nie powinieneś być taki brudny.

1054
01:58:16,600 --> 01:58:17,600
Widzę.

1055
01:58:21,440 --> 01:58:22,840
I.

1056
01:58:28,330 --> 01:58:30,230
przepraszam.

1057
01:59:04,620 --> 01:59:06,020
Przepraszam.

1058
01:59:29,580 --> 01:59:30,580
Przepraszam.

1059
01:59:37,880 --> 01:59:42,950
Przepraszam.

1060
01:59:42,951 --> 01:59:43,951
Przepraszam.

1061
02:00:35,820 --> 02:00:37,220
Jesteś jedyną osobą, która czuje się dobrze.

1062
02:00:47,760 --> 02:00:48,760
Nie jest tu dobrze.

1063
02:01:14,580 --> 02:01:16,020
Nie jest tu dobrze.

1064
02:01:19,540 --> 02:01:23,040
Chcę iść dalej.

1065
02:01:23,400 --> 02:01:24,400
Pozwól mi pójść dalej.

1066
02:01:25,880 --> 02:01:33,460
Widzę.

1067
02:01:34,740 --> 02:01:35,740
Widzę.

1068
02:01:37,000 --> 02:01:38,740
Nie wiem.

1069
02:01:54,680 --> 02:01:55,680
Nie wiem.

1070
02:01:58,920 --> 02:02:06,500
Nie wiem.

1071
02:02:21,340 --> 02:02:27,840
Nie wiem.

1072
02:02:31,700 --> 02:02:32,920
Masz coś, czego chcesz, prawda?

1073
02:02:32,921 --> 02:02:33,580
Masz coś, czego chcesz, prawda?

1074
02:02:33,600 --> 02:02:36,780
Bądź ze mną szczery.

1075
02:02:40,860 --> 02:02:44,060
Chcesz iść dalej, prawda?

1076
02:02:44,061 --> 02:02:45,440
Chcę iść dalej.

1077
02:02:47,020 --> 02:02:49,920
W takim razie proszę przejść dalej.

1078
02:03:02,590 --> 02:03:08,520
Chcesz iść dalej, prawda?

1079
02:03:13,630 --> 02:03:17,330
Chcę iść dalej.

1080
02:03:37,300 --> 02:03:38,840
Chcę iść dalej.

1081
02:03:38,841 --> 02:03:39,841
Właśnie to włożyłem.

1082
02:03:42,000 --> 02:03:45,420
Czy chcesz iść dalej?

1083
02:03:54,640 --> 02:03:58,440
Nie chcę iść dalej.

1084
02:04:02,080 --> 02:04:03,080
ja.

1085
02:04:11,580 --> 02:04:12,620
Nie chcę iść dalej.

1086
02:04:37,870 --> 02:04:45,490
Nie chcę iść dalej.

1087
02:05:15,420 --> 02:05:18,860
Nie chcę iść dalej.

1088
02:05:20,440 --> 02:05:22,960
Czujesz się dobrze, prawda?

1089
02:05:23,600 --> 02:05:28,150
To bardzo dobre.

1090
02:05:30,550 --> 02:05:32,130
Podoba mi się tutaj.

1091
02:05:36,330 --> 02:05:40,960
Podoba mi się tutaj.

1092
02:05:41,000 --> 02:05:42,000
Podoba mi się tutaj.

1093
02:05:43,600 --> 02:05:44,680
Nie chcę iść dalej.

1094
02:06:02,140 --> 02:06:03,500
Przepraszam.

1095
02:06:27,610 --> 02:06:29,450
Przepraszam.

1096
02:06:30,350 --> 02:06:31,470
Przepraszam.

1097
02:06:32,070 --> 02:06:33,070
Chcę iść dalej.

1098
02:06:54,860 --> 02:06:55,020
Mh!

1099
02:06:55,580 --> 02:06:56,580
Ach!

1100
02:07:02,770 --> 02:07:03,270
Aaa!

1101
02:07:03,271 --> 02:07:04,271
M h!

1102
02:07:07,800 --> 02:07:08,800
Aaa!

1103
02:07:09,580 --> 02:07:10,080
Mh!

1104
02:07:10,081 --> 02:07:11,660
Ty aaaaaaaa!

1105
02:07:12,780 --> 02:07:15,080
Nawet jeśli jesteś przyzwyczajony do jazdy konnej
...

1106
02:07:16,360 --> 02:07:18,040
Kto jest lepszy, krowy czy krowa?

1107
02:07:18,660 --> 02:07:21,381
Ach... Ach, ach...
Wolałbym być krową!

1108
02:07:21,500 --> 02:07:22,500
Lubisz krowę.

1109
02:07:23,400 --> 02:07:24,400
Aaaa!

1110
02:07:29,620 --> 02:07:31,300
Krowa nie dotrze do dna
maszt.

1111
02:07:32,660 --> 02:07:33,660
Maleńki!

1112
02:07:34,020 --> 02:07:34,720
owczy!

1113
02:07:34,721 --> 02:07:35,480
Krowy, krowy!

1114
02:07:35,481 --> 02:07:36,481
chodźmy.

1115
02:07:37,780 --> 02:07:38,780
Auć!

1116
02:08:52,260 --> 02:08:53,260
Więcej?

1117
02:08:53,400 --> 02:08:54,400
Więcej.

1118
02:09:12,790 --> 02:09:14,190
Auć!

1119
02:09:15,610 --> 02:09:16,610
Tutaj.

1120
02:09:34,060 --> 02:09:36,240
Idź, idź, idź.

1121
02:10:55,470 --> 02:10:57,350
Prezydent się rusza.

1122
02:11:02,630 --> 02:11:04,070
To dobre uczucie.

1123
02:11:12,140 --> 02:11:17,080
To dobre uczucie.

1124
02:11:17,740 --> 02:11:18,740
Wykonałeś dobrą robotę.

1125
02:11:32,090 --> 02:11:34,370
Prezydent porusza się sam.

1126
02:11:44,450 --> 02:11:48,670
Prezydent porusza się sam.

1127
02:12:03,670 --> 02:12:04,730
Podoba ci się to, prawda?

1128
02:12:08,290 --> 02:12:11,090
To dobre uczucie.

1129
02:12:14,830 --> 02:12:17,230
Do Prezydenta nie dojdziesz sam,
możesz?

1130
02:12:19,150 --> 02:12:20,690
To dobre uczucie.

1131
02:12:44,920 --> 02:12:50,520
Do Prezydenta nie dojdziesz sam,
możesz?

1132
02:12:57,040 --> 02:12:58,980
Idź, idź, idź.

1133
02:13:02,700 --> 02:13:03,720
Idź tam.

1134
02:13:04,320 --> 02:13:05,040
Tam.

1135
02:13:05,320 --> 02:13:05,840
Tam.

1136
02:13:06,100 --> 02:13:07,100
Wykonałeś dobrą robotę.

1137
02:13:15,500 --> 02:13:19,800
Wykonałeś dobrą robotę.

1138
02:13:44,020 --> 02:13:45,760
Gdzie idziesz?

1139
02:14:17,520 --> 02:14:20,320
Kliknij tutaj.

1140
02:14:23,700 --> 02:14:24,900
Zgadza się.

1141
02:14:30,220 --> 02:14:32,460
Idź tam.

1142
02:14:40,760 --> 02:14:42,840
Nie wiedziałem, że prezydent to zrobi
ruszaj się tak bardzo.

1143
02:14:45,040 --> 02:14:46,300
To dobre uczucie.

1144
02:14:47,080 --> 02:14:49,080
Co robisz od dłuższego czasu?

1145
02:14:56,120 --> 02:14:57,320
Czy chcesz tam pojechać jeszcze raz?

1146
02:15:14,360 --> 02:15:15,600
Nie możesz.

1147
02:15:21,590 --> 02:15:23,750
Idź, idź, idź.

1148
02:15:39,870 --> 02:15:41,670
To dobre uczucie.

1149
02:15:52,200 --> 02:15:53,600
Auć!

1150
02:15:53,601 --> 02:15:54,601
To boli.

1151
02:15:54,920 --> 02:15:56,440
Co jest nie tak?

1152
02:15:58,340 --> 02:16:01,980
Chcę więcej.

1153
02:16:16,540 --> 02:16:17,940
To boli.

1154
02:16:19,560 --> 02:16:20,620
Chcę więcej.

1155
02:16:30,480 --> 02:16:33,720
Nie mogę się skontaktować z prezydentem.

1156
02:16:34,160 --> 02:16:35,080
To dobre uczucie.

1157
02:16:35,081 --> 02:16:36,081
Chcę więcej.

1158
02:16:36,580 --> 02:16:39,200
Do Prezydenta nie dojdziesz sam,
możesz?

1159
02:16:40,320 --> 02:16:41,880
To dobre uczucie.

1160
02:17:21,360 --> 02:17:22,480
To boli.

1161
02:18:05,220 --> 02:18:07,240
To samo.

1162
02:18:07,800 --> 02:18:08,800
To samo.

1163
02:18:39,260 --> 02:18:41,100
To samo.

1164
02:18:45,560 --> 02:18:49,270
Chcę więcej.

1165
02:18:50,750 --> 02:18:51,950
Chcę więcej.

1166
02:18:52,970 --> 02:18:55,130
Do Prezydenta nie dojdziesz sam,
możesz?

1167
02:19:03,310 --> 02:19:08,510
Nie mogę sam skontaktować się z prezydentem,
mogę?

1168
02:20:04,030 --> 02:20:08,060
Chcę więcej.

1169
02:20:08,061 --> 02:20:08,260
Nie mogę sam skontaktować się z prezydentem,
mogę?

1170
02:20:08,261 --> 02:20:10,180
Nie mogę sam skontaktować się z prezydentem,
mogę?

1171
02:20:14,760 --> 02:20:16,040
Chcę więcej.

1172
02:20:20,620 --> 02:20:21,900
ja.

1173
02:20:40,740 --> 02:20:43,440
Nie mogę sam skontaktować się z prezydentem.

1174
02:21:28,370 --> 02:21:47,820
Nie mogę sam skontaktować się z prezydentem,
mogę?

1175
02:21:47,940 --> 02:21:52,020
Nie możesz.

1176
02:21:55,500 --> 02:22:01,020
dotrzeć do prezydenta.

1177
02:22:04,210 --> 02:22:05,210
siebie, możesz?